permission Read depends on field
field-dependent READ permission
I suggest copying the functionality of the "Edit depends on field" permission to "Read depends on field".
It would be useful to restrict access to records in a slightly more dynamic way than it is now. I think it could be quite useful.